1. ПРЕАМБУЛА
Согласно условиям Лицензионного Договора (далее – Лицензионный Договор) между:
«КЛАУДПЭЙМЕНТС», обществом с ограниченной ответственностью, зарегистрированным в Российской Федерации под регистрационным номером (ОГРН) 1147746077159 (далее – Лицензиар),
и
3 СТАРС ЛТД. ШТИ., обществом с ограниченной ответственностью, зарегистрированным в Турецкой Республике под регистрационным номером (MERSİS) 000119071870000 (далее - Лицензиат):
- Объем ответственности Сублицензиата, предусматриваемый сублицензионным Договором, должен быть не меньше ответственности возлагаемой на Лицензиата по Лицензионному Договору.
- Сублицензионный Договор (далее – Сублицензионный договор, Договор) может быть заключен на срок, не превышающий срок действия Лицензионного Договора.

Сублицензиат должен ознакомиться со всеми приведенными в настоящем тексте общих условий сублицензирования (далее - Условия Сублицензирования, Условия), документами и текстами веб-сайтов Лицензиара и/или Лицензиата. Перед заключением Сублицензионного Договора (далее – Договора), и подтвердить, что Сублицензиату понятны все эти Условия, документы и тексты, и что Сублицензиат признает их действие без каких-либо изъятий и дополнений, путем подписания Договора.

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ:
— Пожалуйста, внимательно прочитайте эти Условия и убедитесь, что вы их понимаете.
— Ваше согласие с настоящими Условиями считается полученным при отправке вами заявки на подключение, приобретения подписки на неисключительные права (простую лицензию) на использование программы для ЭВМ в режиме SaaS и/или при подписании Договора.

— Если вы не согласны с настоящими Условиями Договора и не желаете быть связанными ими, вы должны немедленно прекратить использование нашего Веб-сайта и отказаться от наших Услуг.

2. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Каждый термин, определенный в Условиях, сохраняет свое значение независимо от того, в каком месте положений и приложений к Условий он встречается, при этом слова, обозначающие единственное число, включают в себя и множественное, и наоборот.

Лицензионный Договор – договор о предоставлении неисключительных прав (простой лицензии) на использование программы для ЭВМ в режиме SaaS, заключенный между Лицензиаром и Лицензиатом.
Сублицензия - неисключительные права (простая сублицензия) на использование программы для ЭВМ в режиме SaaS.
Сублицензионный Договор, Договор – договор о предоставления Сублицензии, заключенный между Лицензиатом и Сублицензиатом.
Условия Сублицензирования, Условия - текст настоящих общих условий о предоставлении Сублицензии, который является неотъемлемой частью Договора, и размещен в сети Интернет по следующим адресам (в зависимости от языка, на котором составлены Условия):
Русский - https://3-stars.com/ru/payments/sublicense,
Английский - https://3-stars.com/en/payments/sublicense,
Турецкий - https://3-stars.com/tr/payments/sublicense.
Анкета Сублицензиата – приложение №1 Договора, где приведена информация о Сублицензиате.
Условия Тарифа – приложение №2 Договора, где приведена информация о порядке расчетов стоимости Сублицензионного вознаграждения.
Условия присоединения - приложение №3 Договора, в котором приведены данные для технологического взаимодействия между аппаратно-программным комплексом Сублицензиата, Системой и Эквайером.
Сублицензиат – юридическое лицо, заинтересованное в приобретении простой неисключительной сублицензии на использование программы для ЭВМ в режиме SaaS.
Программа, ПО – программа для ЭВМ «CloudPayments Soft», правообладателем которой является Лицензиар.
SaaS (Software as a Service) – использование Программы в Системе Лицензиара без скачивания дистрибутива на оборудование Сублицензиата и без установки на него полностью или в части экземпляра Программы.
SLA (Service Level Agreement) – Соглашение об уровне сервиса, размещенное в сети Интернет по адресу: https://static.cloudpayments.ru/docs/sla_en.pdf.
Система — программно-аппаратный комплекс Лицензиара, состоящий из компьютерного и сетевого оборудования и систем хранения данных, с установленной и готовой к использованию Программой.
API — программный интерфейс для взаимодействия с Системой с целью получения Сублицензиатом доступа к использованию Программы, размещенный в сети Интернет по адресу: https://developers.cloudpayments.ru/#api/.
Сайт Лицензиара – веб-сайт(ы) Лицензиара (совокупность информации (электронные документы, программное обеспечение, базы данных), являющийся частью Системы, размещенный в сети Интернет по адресу: https://soft.cloudpayments.ru/.
Сайт Лицензиата – веб-сайт Лицензиата (совокупность информации (электронные документы, программное обеспечение, базы данных), являющийся частью Услуг Лицензиата, оказываемых Сублицензиату, размещенный в сети Интернет по адресу: https://www.3-stars.com/ru/payments/.
Сайт Сублицензиата – веб-сайт Сублицензиата (совокупность информации (электронные документы, программное обеспечение, базы данных), являющийся частью услуг, оказываемых Сублицензиатом, размещенный в сети Интернет.
Интеграция с Системой – установление технологического взаимодействия между аппаратно-программным комплексом Сублицензиата и Системой, осуществляемое в соответствии с требованиями Лицензиара для получения доступа к использованию функций Программы и совершения облачных вычислений
Среда функционирования Программы – технические средства и каналы связи, в которых осуществляется формирование, сбор, передача и обработка информации, используемой в процессе функционирования и изменения Программы.
Среда функционирования Программы в Системе – программно-аппаратный комплекс Лицензиара, в котором осуществляется формирование, сбор, передача и обработка информации, используемой в процессе функционирования и изменения Программы.
Среда функционирования Программы за пределами Системы – технические средства, используемые Сублицензиатом или третьими лицами с согласия Лицензиара и Лицензиата, с помощью которых осуществляется формирование, сбор, передача и обработка информации, используемой в процессе функционирования и изменения Программы.
Эквайер — банк или финансовое учреждение, которое обрабатывает платежи по кредитным или дебетовым картам от имени Сублицензиата.
Интеграция с Эквайером - установление технологического взаимодействия между Системой и оборудованием Эквайера, осуществляемое в соответствии с требованиями Лицензиара на основании Договора эквайринга для осуществления платежей Держателями карт, зачислений денежных средств на Карты, получения доступа к использованию функций Программы и совершения облачных вычислений.
Договор эквайринга – договор эквайринга, заключенный между Сублицензиатом и Эквайером.
Токен – криптографический цифровой идентификатор Карты, привязанный к средствам аутентификации Держателя карты.
База токенов – неотъемлемая часть Программы в виде функционального модуля, размещенная в базе данных Системы Лицензиара и сформированная на основе данных и средств аутентификации Карты Лицензиатом и другими пользователями Программы при ее использовании.
Банковская карта, Платежная карта, Карта — инструмент безналичных расчетов, являющийся электронным средством платежа, предназначенный для совершения Держателем карты операций с денежными средствами, находящимися у Эмитента, в соответствии с Договором, заключенным между Эмитентом и Держателем карты.
Держатель карты — физическое лицо, в том числе уполномоченное юридическим лицом, использующее Карту для совершения операций с денежными средствами, находящимися у Эмитента, на законных основаниях и в соответствии с положениями договора с Эмитентом.
Эмитент — банк, выпустивший Карту.
Дополнительные услуги — прочие услуги Лицензиата и/или Лицензиара, в том числе, но не ограничиваясь:
- услуги по интеграции с Системой и/или с Эквайером,
- услуги по обеспечению эффективного использования Программы,
- услуги по организации информационного и технологического взаимодействия между участниками расчетов.
Отчетный период – календарный месяц.
Сублицензионное вознаграждение – вознаграждение Лицензиата в Отчетном периоде.
Дополнительное вознаграждение – вознаграждение Лицензиата в Отчетном периоде за предоставление Сублицензиату Дополнительных услуг и права использования Программы на условиях простой (неисключительной) сублицензии при превышении Лимитов.
Тариф – определяет порядок расчета стоимости Сублицензионного вознаграждения Лицензиата за Отчетный период.
Оборот - сумма платежей Клиентов Сублицензиата за Отчетный период.
Количество транзакций – количество платежей Клиентов Сублицензиата за Отчетный период.
Лимит – совокупность взаимосвязанных и применяемых совместно ограничений (лимитов и/или ставок) в Отчетном периоде.
Лимит по обороту – выражается суммой платежей в Отчетном периоде, включенной в стоимость Сублицензионного вознаграждения.
Ставка на лимит по обороту – выражается в % (процентах), применяется к разнице между Оборотом в Отечном периоде и Лимитом по обороту для определения дополнительного вознаграждения.
Лимит по транзакциям - количество транзакций в Отчетном периоде, включенных в стоимость Сублицензионного вознаграждения.

Ставка на лимит по транзакциям – выражается в валюте платежей, применяется к разнице между количеством транзакций в Отечном периоде и Лимитом по транзакциям.